1
00:00:02,000 --> 00:00:04,360
<i>IN PREVIOUS SERIES...</i>

2
00:00:05,920 --> 00:00:07,440
Welcome to the Interpol list.

3
00:00:07,840 --> 00:00:09,200
Mr. Sufyan.

4
00:00:09,640 --> 00:00:11,200
You've already won, Joad!

5
00:00:11,320 --> 00:00:13,320
I didn't win. For now, I'm winning.

6
00:00:13,600 --> 00:00:14,560
Why do you need me?

7
00:00:15,280 --> 00:00:16,240
Romano.

8
00:00:16,520 --> 00:00:17,760
Do you want me to...?

9
00:00:17,840 --> 00:00:18,680
Killed him.

10
00:00:19,240 --> 00:00:21,160
Yes. I think you won't mind.

11
00:00:23,840 --> 00:00:25,720
I always try to help everyone!

12
00:00:26,080 --> 00:00:28,160
And this is what I get in return!
How...

13
00:00:29,200 --> 00:00:32,680
Taxi, you came to set up the connection
or talk about the Turks?

14
00:00:33,480 --> 00:00:35,560
I know someone who can help.

15
00:00:35,840 --> 00:00:37,360
- So go ahead.
- OK.

16
00:00:37,560 --> 00:00:40,080
Younes, stay.
I haven't seen you before.

17
00:00:40,520 --> 00:00:42,440
You used to hate your brother.

18
00:00:42,640 --> 00:00:44,040
I couldn't stand it.

19
00:00:44,280 --> 00:00:45,440
So what now?

20
00:00:45,680 --> 00:00:47,080
He needed to relax.

21
00:00:47,880 --> 00:00:49,720
Samira! Samira!

22
00:00:52,480 --> 00:00:55,960
Ask Taxi, she's okay!

23
00:00:55,960 --> 00:00:58,400
If you refuse to cooperate -
don't expect help.

24
00:00:58,400 --> 00:00:59,960
Are you deaf?

25
00:01:00,440 --> 00:01:02,360
My children's safety comes first!

26
00:01:02,680 --> 00:01:03,520
Bitch!

27
00:01:06,200 --> 00:01:08,720
I know who you are. I know who your brother is.

28
00:01:08,760 --> 00:01:10,160
El Moussaoui!

29
00:01:10,720 --> 00:01:11,720
What is it?

30
00:01:11,720 --> 00:01:12,960
He's too close.

31
00:01:13,040 --> 00:01:14,480
It's time to send him to bed.

32
00:01:15,680 --> 00:01:16,480
For what?

33
00:01:20,040 --> 00:01:22,000
I will be glad to do business with you.

34
00:01:22,040 --> 00:01:24,880
I'm sure it will
very fruitful cooperation.

35
00:01:24,920 --> 00:01:26,520
Maybe he'll give you
a couple of Spanish lessons?

36
00:01:26,520 --> 00:01:27,920
You don't need to worry about me.

37
00:01:27,920 --> 00:01:32,640
I have to! Two tons of goods are coming
to Antwerp, you can't get limp!

38
00:01:32,800 --> 00:01:34,000
Understood?!

39
00:01:34,240 --> 00:01:39,120
Tatta. You're always screwing up
You always ruin everything. Time after time.

40
00:01:40,040 --> 00:01:42,640
I am my uncle
I put a bullet in the head for you!

41
00:01:43,080 --> 00:01:46,440
Shoot, creature! Well! Shoot!

42
00:01:46,800 --> 00:01:49,040
And because of you I didn’t go
to my brother's funeral!

43
00:01:49,960 --> 00:01:51,520
And what do I hear from you now?!

44
00:01:51,880 --> 00:01:55,000
I can talk to him.
If you don't stop, you won't live.

45
00:01:55,240 --> 00:01:56,040
Shut up.

46
00:01:59,280 --> 00:02:01,560
- Will you assign a nanny to me?
- While I'm away, yes.

47
00:02:01,680 --> 00:02:04,400
No one will come from the forest.
I laid mines.

48
00:02:04,600 --> 00:02:06,440
Will he go with you to Antwerp?

49
00:02:06,440 --> 00:02:08,480
- No, he won’t go.
- So who are you going with?

50
00:02:08,480 --> 00:02:09,520
What are you doing here?

51
00:02:09,560 --> 00:02:11,000
I'm getting you out of the shit.

52
00:02:12,280 --> 00:02:14,240
- Who are you?
- I'm his brother!

53
00:02:14,480 --> 00:02:18,080
In the port of Antwerp
cost two tons of powder.

54
00:02:18,080 --> 00:02:19,880
And I need your people.

55
00:02:19,960 --> 00:02:20,760
It's coming.

56
00:02:26,160 --> 00:02:28,400
We'll meet again
remember this moment!

57
00:02:30,000 --> 00:02:32,160
Do you think I'm in league with this rat?

58
00:02:32,280 --> 00:02:33,480
It turns out interesting.

59
00:02:34,400 --> 00:02:35,400
For some reason you're alive.

60
00:02:35,800 --> 00:02:37,800
Tell everything to Joad.

61
00:02:38,960 --> 00:02:41,360
- Working for him is torture!
- You will go with him!

62
00:02:41,600 --> 00:02:43,480
This is the only way I can
come closer to him.

63
00:02:44,080 --> 00:02:46,560
And as soon as I get close
close enough

64
00:02:46,720 --> 00:02:48,120
and he will relax...

65
00:02:48,840 --> 00:02:51,640
First, give me my money back
and tell me where Pop is.

66
00:02:52,360 --> 00:02:54,360
Hey Adil! Where are you going? Adil!

67
00:02:54,960 --> 00:02:58,840
<i>Adil Al Haddawi, sentenced
to life imprisonment...</i>

68
00:02:58,920 --> 00:03:02,240
<i>Besides, for his head
reward announced...</i>

69
00:03:03,120 --> 00:03:06,840
Listen here, you bastard,
If you don't shut up, I'll solve it! Do you understand me?

70
00:03:06,880 --> 00:03:10,520
I'm doing business.
This is my job. What will you do?

71
00:03:11,160 --> 00:03:12,720
Shall we continue where we left off?

72
00:03:12,840 --> 00:03:14,520
Or will you let me be shot?

73
00:03:14,800 --> 00:03:18,280
He's right. Shall we take him with us?
Let's lock it up somewhere.

74
00:03:27,400 --> 00:03:29,560
Your mother! What are you doing here?!

75
00:03:52,480 --> 00:03:53,760
Straight from Ketama.

76
00:03:55,240 --> 00:03:57,120
No, from Nepal.

77
00:03:57,920 --> 00:03:59,000
- From Nepal?
- From Nepal.

78
00:03:59,640 --> 00:04:01,440
Are you smoking Nepalese dope?

79
00:04:02,000 --> 00:04:03,720
This is no way!

80
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
What gates, what are you talking about?

81
00:04:07,080 --> 00:04:10,480
- Such an expression!
- Give me a joint!

82
00:04:10,600 --> 00:04:13,000
Here, take your joint!

83
00:04:17,080 --> 00:04:18,880
At first it pissed me off

84
00:04:18,880 --> 00:04:21,080
then he started talking about Nepalese nonsense,

85
00:04:21,120 --> 00:04:24,200
now you're being clever with your gate...

86
00:04:24,240 --> 00:04:26,320
Do you need a lighter? Here you go.

87
00:04:27,400 --> 00:04:28,440
Listen, this is what I mean...

88
00:04:28,480 --> 00:04:32,000
Shut up! Shut up, that's it.
It's time. Get ready!

89
00:04:32,160 --> 00:04:34,000
- Yeah.
- So be quiet!

90
00:04:47,800 --> 00:04:50,360
Listen up everyone! Ghost of the East...

91
00:04:52,400 --> 00:04:53,800
dead!

92
00:04:53,840 --> 00:04:55,760
We are ghost hunters!

93
00:05:07,920 --> 00:05:10,480
<b>MOROCCAN MAFIA</b>

94
00:05:21,680 --> 00:05:22,560
No!

95
00:05:23,160 --> 00:05:24,760
- Don't start...
- What are you doing?

96
00:05:24,880 --> 00:05:27,240
- Leave me alone! Make your own!
- It was mine, do it yourself!

97
00:05:27,400 --> 00:05:28,400
Don't touch me!

98
00:05:29,760 --> 00:05:30,640
Ryan!

99
00:05:30,880 --> 00:05:33,800
Give it back, you bastard!

100
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
That's it!

101
00:05:35,520 --> 00:05:38,000
Give it back, otherwise I’ll tell mom everything!

102
00:05:38,080 --> 00:05:40,800
- Snitch!
- All! Enough!

103
00:05:48,520 --> 00:05:49,920
Go to your room!

104
00:05:55,680 --> 00:05:57,680
And don't quarrel! OK?

105
00:06:11,400 --> 00:06:12,240
Younes!

106
00:06:13,600 --> 00:06:15,080
How are you doing?

107
00:06:15,080 --> 00:06:17,320
Super. Not life, but a holiday.

108
00:06:27,080 --> 00:06:28,200
What should I tell you?

109
00:06:28,960 --> 00:06:30,240
I'm awake

110
00:06:30,920 --> 00:06:32,520
I don't eat, I don't drink.

111
00:06:35,880 --> 00:06:37,840
I don’t know if it weren’t for the children...

112
00:06:42,160 --> 00:06:43,240
Do you know how to use it?

113
00:06:50,560 --> 00:06:54,080
Focus on work.
At least something to do. Is it true.

114
00:06:57,160 --> 00:06:59,000
Okay, let's get to the point.

115
00:07:02,440 --> 00:07:04,600
Van Yaren wants to see us.

116
00:07:06,240 --> 00:07:07,040
Today?

117
00:07:12,480 --> 00:07:15,480
You and I are losing control
over the situation.

118
00:07:16,120 --> 00:07:17,720
I couldn't even imagine

119
00:07:17,760 --> 00:07:20,840
what could be worse
than with Adil Al Haddawi!

120
00:07:21,240 --> 00:07:22,040
What are you talking about?

121
00:07:22,080 --> 00:07:23,400
Remind me what's wrong?

122
00:07:24,280 --> 00:07:29,120
Your policeman killed his colleague,
as well as a teenager.

123
00:07:29,360 --> 00:07:30,640
Both are Moroccans.

124
00:07:30,720 --> 00:07:32,080
Just recently on the street in broad daylight

125
00:07:32,120 --> 00:07:33,920
two were thrown out of the car
body of Romano Tevreden.

126
00:07:33,960 --> 00:07:36,040
You can't make a secret out of this!

127
00:07:36,200 --> 00:07:39,080
And then, in the city it goes
such a gang war

128
00:07:39,200 --> 00:07:41,720
that we barely have time
remove corpses from the streets!

129
00:07:41,800 --> 00:07:43,120
It seems

130
00:07:43,920 --> 00:07:45,200
that we don’t decide anything in the city.

131
00:07:45,240 --> 00:07:48,160
In Amsterdam they run the show...

132
00:07:48,200 --> 00:07:50,720
guys from the West
with unpronounceable names.

133
00:07:51,680 --> 00:07:54,880
This goes beyond all boundaries.
Something needs to change.

134
00:07:54,960 --> 00:07:57,800
Do you think anyone can do a better job?

135
00:07:57,960 --> 00:07:59,720
Stop it, Van Yaren!

136
00:08:00,320 --> 00:08:03,520
We'll just need
new strategy!

137
00:08:03,680 --> 00:08:05,720
I'll give an interview today...

138
00:08:05,720 --> 00:08:08,600
Yes, your secretary
already sent me the information.

139
00:08:08,680 --> 00:08:10,920
I think this is a very bad idea!

140
00:08:11,000 --> 00:08:11,880
Why?

141
00:08:12,000 --> 00:08:14,600
Criminals don't like
unnecessary attention.

142
00:08:14,640 --> 00:08:16,080
That's the problem!

143
00:08:17,280 --> 00:08:19,440
Do you think they are ordinary?
criminals

144
00:08:19,480 --> 00:08:21,040
and this is a key mistake.

145
00:08:21,160 --> 00:08:22,640
These are narco-terrorists.

146
00:08:22,640 --> 00:08:24,880
Nobody knows how they will react...

147
00:08:25,120 --> 00:08:27,240
to broadcast about yourself with
participation of the minister.

148
00:08:29,240 --> 00:08:32,080
And then we found a witness,
and he is ready to talk.

149
00:08:33,920 --> 00:08:38,840
This is a chance to cover
their entire organization at once.

150
00:08:39,200 --> 00:08:42,760
Having spoken today,
you will risk the success of the entire operation.

151
00:08:43,600 --> 00:08:44,800
Witness?

152
00:08:45,360 --> 00:08:46,640
Why don't we know?

153
00:08:46,880 --> 00:08:50,880
Because it would be premature
report this to the minister and you.

154
00:08:50,920 --> 00:08:52,000
Won't it break?

155
00:08:53,480 --> 00:08:55,840
It remains to be settled
some formalities.

156
00:08:56,360 --> 00:08:59,200
All materials on the case -
to my table.

157
00:08:59,240 --> 00:09:02,360
Then I'll think about the transfer.
I haven't gone crazy.

158
00:09:02,920 --> 00:09:03,920
Certainly!

159
00:09:04,720 --> 00:09:08,440
By the way, do we know where Ansharad is?
Or did he also disappear without a trace?

160
00:09:09,640 --> 00:09:11,920
SOUTHERN SPAIN

161
00:09:12,960 --> 00:09:13,760
Can you hear?

162
00:09:18,760 --> 00:09:19,840
Of course I hear.

163
00:09:20,880 --> 00:09:23,320
Tatta and some Eastern Europeans
They stole our goods.

164
00:09:25,680 --> 00:09:26,640
How did this happen?

165
00:09:28,640 --> 00:09:31,840
We thought he was alone? What
can you do it alone?

166
00:09:32,280 --> 00:09:35,240
And there was a whole army of them there.
Everyone is harsh!

167
00:09:35,440 --> 00:09:37,800
They even had snipers and everything!

168
00:09:55,400 --> 00:09:56,240
Grandfather lies there somewhere...

169
00:09:58,040 --> 00:09:58,880
And we will lie down...

170
00:10:02,720 --> 00:10:04,040
Do your braces hurt?

171
00:10:06,640 --> 00:10:07,520
A little.

172
00:10:09,800 --> 00:10:11,400
For freedom you can’t endure even that.

173
00:10:13,800 --> 00:10:15,160
Where's the Pencil?

174
00:10:16,520 --> 00:10:18,000
I went to the doctor.

175
00:10:20,320 --> 00:10:21,280
To the doctor?

176
00:10:22,880 --> 00:10:23,880
Do you trust him that much?

177
00:10:29,600 --> 00:10:31,080
It was he who betrayed you!

178
00:10:32,000 --> 00:10:34,280
No one knew where you were except him!

179
00:10:35,000 --> 00:10:37,960
As soon as he gets the chance again
such a chance, he will take advantage of it!

180
00:10:37,960 --> 00:10:38,800
He's a rat!

181
00:10:38,840 --> 00:10:41,120
Who's lying on the pavement
with eight bullets in the carcass?

182
00:10:41,160 --> 00:10:42,680
Who's sunbathing here? This cretin!

183
00:10:43,800 --> 00:10:44,960
Me or Romano?

184
00:10:45,400 --> 00:10:46,200
Understood.

185
00:10:48,080 --> 00:10:49,640
I don't need a pencil.

186
00:10:51,680 --> 00:10:52,480
Calm down.

187
00:10:57,960 --> 00:11:01,440
You will receive a generous reward
get to work!

188
00:11:02,640 --> 00:11:04,000
Very, very generous.

189
00:11:06,680 --> 00:11:07,920
So let's do it again.

190
00:11:09,440 --> 00:11:10,960
You need to have plastic surgery.

191
00:11:12,200 --> 00:11:14,320
Late at night, after closing.

192
00:11:15,560 --> 00:11:17,160
You will pay in cash

193
00:11:18,560 --> 00:11:20,320
the client could not come,

194
00:11:20,800 --> 00:11:22,640
and can you show me a photo?

195
00:11:25,360 --> 00:11:26,960
But easy money...

196
00:11:30,360 --> 00:11:31,400
You know,

197
00:11:32,600 --> 00:11:34,280
you criminals are all the same.

198
00:11:35,640 --> 00:11:38,360
I am a respected doctor,
and not an accomplice of a mafioso.

199
00:11:39,960 --> 00:11:41,840
And I have no business with bandits.

200
00:11:42,640 --> 00:11:44,920
Say thank you
that I haven't called the police yet.

201
00:11:56,600 --> 00:11:58,280
Thank you for your time.

202
00:12:07,120 --> 00:12:11,680
INCOMING CALL: JOAD

203
00:12:18,360 --> 00:12:19,640
Joad! Sorry...

204
00:12:19,640 --> 00:12:23,680
<i>We need to talk to those investors.
ASAP.</i>

205
00:12:23,720 --> 00:12:25,000
What should I tell them?

206
00:12:25,320 --> 00:12:26,960
<i>I have work to do tomorrow</i>

207
00:12:27,120 --> 00:12:30,360
<i>and then I'll get a batch from Tia
and I will send part to you.</i>

208
00:12:34,400 --> 00:12:35,240
<i>Any other news?</i>

209
00:12:35,280 --> 00:12:37,640
This is not yet certain.
There's something we need to know.

210
00:12:38,680 --> 00:12:39,960
What about Tonnano?

211
00:12:40,480 --> 00:12:41,840
Can he still be trusted?

212
00:12:42,160 --> 00:12:43,240
Don't know.

213
00:12:43,800 --> 00:12:45,560
He says he knows where Tatta is.

214
00:13:07,160 --> 00:13:08,480
<i>Tell me what you see?</i>

215
00:13:09,560 --> 00:13:10,600
What's there?

216
00:13:11,240 --> 00:13:12,920
<i>Someone is walking</i>

217
00:13:14,760 --> 00:13:15,840
but nothing is clear!

218
00:13:16,880 --> 00:13:18,040
<i>Hey, hear you, Mowgli!</i>

219
00:13:18,400 --> 00:13:19,880
Do you see this redhead?
dog or not?

220
00:13:19,920 --> 00:13:20,720
<i>Stop, stop!</i>

221
00:13:20,880 --> 00:13:21,960
I see something!

222
00:13:22,520 --> 00:13:25,320
Here is his woman and his boy!

223
00:13:25,360 --> 00:13:27,200
- Let me see!
- Fuck off

224
00:13:28,800 --> 00:13:30,280
That's it, well done, get out of there!

225
00:13:31,360 --> 00:13:32,440
That's it, let's go!

226
00:13:32,480 --> 00:13:35,680
Why did I just rush here?

227
00:13:36,680 --> 00:13:38,160
Stop! Where are you going?

228
00:13:39,960 --> 00:13:41,120
What do you have there, hey?

229
00:13:41,680 --> 00:13:43,200
<i>It’s okay, brother, everything is fine!</i>

230
00:13:43,280 --> 00:13:44,200
What?

231
00:13:46,840 --> 00:13:48,240
- Hey.
- What do you have there?

232
00:13:52,320 --> 00:13:53,320
I have a proposal for you.

233
00:13:55,040 --> 00:13:57,040
You can do as you do
agreed with Lazlo.

234
00:13:57,960 --> 00:14:00,600
You'll fly away and we won't see each other again.

235
00:14:03,720 --> 00:14:04,520
Or?

236
00:14:07,760 --> 00:14:08,960
Push my load.

237
00:14:09,800 --> 00:14:10,960
In Amsterdam.

238
00:14:12,200 --> 00:14:13,560
Too risky.

239
00:14:14,200 --> 00:14:15,400
Well, let's run from there!

240
00:14:18,880 --> 00:14:19,680
Crap!

241
00:14:24,760 --> 00:14:26,040
Live under the table!

242
00:14:26,720 --> 00:14:28,200
And don't get out!

243
00:14:50,240 --> 00:14:51,920
- Ugh!
- What happened?

244
00:14:52,840 --> 00:14:54,000
Communication, damn it...

245
00:14:55,680 --> 00:14:56,880
This is a great offer.

246
00:15:00,480 --> 00:15:01,720
Even if I wanted to

247
00:15:02,320 --> 00:15:03,680
I don't have people.

248
00:15:05,240 --> 00:15:07,440
Soon everyone will understand that
now you're in charge.

249
00:15:08,200 --> 00:15:10,360
I'll give you so many people
as much as needed.

250
00:15:11,680 --> 00:15:12,920
For ten percent.

251
00:15:26,160 --> 00:15:27,040
Damn...

252
00:16:04,640 --> 00:16:05,440
Hello.

253
00:16:13,880 --> 00:16:15,000
These packages again!

254
00:16:15,760 --> 00:16:17,760
We need money, not bags!

255
00:16:17,880 --> 00:16:19,000
Calm down!

256
00:16:19,680 --> 00:16:20,640
You said a week!

257
00:16:21,200 --> 00:16:22,920
One week and we'll be out of here!

258
00:16:23,520 --> 00:16:26,840
And we’ve been stuck here for two already,
and I have to shepherd this creature!

259
00:16:27,480 --> 00:16:28,920
I'm already going crazy!

260
00:16:33,120 --> 00:16:34,240
I'll go figure it out myself!

261
00:16:36,200 --> 00:16:37,360
Do you want to figure it out yourself?

262
00:16:39,000 --> 00:16:39,960
Well, go ahead!

263
00:16:41,560 --> 00:16:44,000
Try it, go outside.
You're all over the news.

264
00:16:44,680 --> 00:16:46,800
Say thank you for what you have
where to sit out.

265
00:16:46,840 --> 00:16:48,560
I take risks every day when I leave the house.

266
00:16:49,520 --> 00:16:51,000
My uncle is looking for me.

267
00:16:53,520 --> 00:16:55,480
I said I'll arrange everything,

268
00:16:56,920 --> 00:16:58,360
so let me do this.

269
00:16:59,240 --> 00:17:02,680
You just need to sit quietly
and make sure she doesn't scream.

270
00:17:04,000 --> 00:17:04,960
Look at me.

271
00:17:09,880 --> 00:17:10,920
Give me another week

272
00:17:11,960 --> 00:17:13,000
and I will arrange everything.

273
00:17:14,480 --> 00:17:16,360
We'll leave here and you'll do
whatever you want!

274
00:17:19,840 --> 00:17:21,320
By the way, I found what we were looking for.

275
00:17:33,120 --> 00:17:34,680
Chief, I won't understand.

276
00:17:35,320 --> 00:17:37,080
You know what I need.

277
00:17:37,680 --> 00:17:40,600
I won't sign anything
as long as you don't include children!

278
00:17:41,080 --> 00:17:42,160
Is it that difficult?

279
00:17:42,800 --> 00:17:44,400
I told you so right away.

280
00:17:45,200 --> 00:17:47,680
And the detective who was killed
also spoke.

281
00:17:50,520 --> 00:17:54,600
Of course, we know all this.
We are trying to understand if this is possible.

282
00:17:55,680 --> 00:17:58,920
And you probably understand
that since you are a criminal,

283
00:17:58,920 --> 00:18:02,480
not a single judge in our country
will not want to leave you children.

284
00:18:02,560 --> 00:18:04,440
What will happen to them then?

285
00:18:05,760 --> 00:18:06,960
Children need to go to school

286
00:18:07,800 --> 00:18:10,000
they can't sit forever
in this basement!

287
00:18:12,720 --> 00:18:16,360
Yes, but I would like to choose
where will they go when I leave!

288
00:18:18,560 --> 00:18:20,000
I know what's best for them.

289
00:18:20,360 --> 00:18:21,280
Yes?

290
00:18:21,480 --> 00:18:24,000
Maybe then you can start
act wisely.

291
00:18:29,000 --> 00:18:30,200
So that's it.

292
00:18:30,640 --> 00:18:32,680
My client is extremely
made it clear

293
00:18:32,720 --> 00:18:35,280
on what terms are you willing to go?
for cooperation.

294
00:18:36,400 --> 00:18:40,400
He's ready to tell everything
what does he know about the Ansharad organization,

295
00:18:40,560 --> 00:18:42,720
but all his testimony will not be used,

296
00:18:42,720 --> 00:18:46,160
until he gets it again
parental rights to their children.

297
00:18:47,600 --> 00:18:50,160
Younes, your children
We didn't take it into account at all.

298
00:18:50,320 --> 00:18:52,120
You can demand anything

299
00:18:52,240 --> 00:18:56,200
but we cannot promise you that
which we do not guarantee one hundred percent!

300
00:18:57,320 --> 00:18:59,040
This is too important a matter.

301
00:19:01,840 --> 00:19:04,320
Then, stop, there will be no deal.

302
00:19:05,200 --> 00:19:06,840
What's the point without children?

303
00:19:10,840 --> 00:19:11,640
Okay...

304
00:19:17,240 --> 00:19:18,520
But he's not bluffing...

305
00:19:20,760 --> 00:19:21,560
No...

306
00:19:37,400 --> 00:19:39,000
<i>- Yes?
- This is Van Yaren!</i>

307
00:19:39,080 --> 00:19:40,320
I wanted to let you know

308
00:19:41,000 --> 00:19:44,000
that there will be no deal today,
need more time.

309
00:19:44,720 --> 00:19:45,680
<i>There is no time, Gerben,</i>

310
00:19:46,280 --> 00:19:48,360
We've lost control too long ago.

311
00:19:48,640 --> 00:19:50,160
The program will be aired. Sorry.

312
00:20:00,160 --> 00:20:01,880
So did you see him or not?

313
00:20:03,280 --> 00:20:04,440
His grandmother is in that house.

314
00:20:04,760 --> 00:20:06,000
Someone placed mines there.

315
00:20:07,200 --> 00:20:08,640
Who did you send there?

316
00:20:09,600 --> 00:20:11,440
Come with your fighters
I'll figure it out myself!

317
00:20:13,040 --> 00:20:14,400
Or do you just want to join them?

318
00:20:14,760 --> 00:20:16,000
What about the other matter?

319
00:20:16,920 --> 00:20:18,560
What is this, an interrogation?

320
00:20:19,560 --> 00:20:20,600
Are you keeping an eye on everyone?

321
00:20:22,200 --> 00:20:23,840
What are you talking about? Isn't your husband a rat?

322
00:20:25,600 --> 00:20:27,440
Listen, ever since that cop died,

323
00:20:27,480 --> 00:20:30,000
It's hard for us to keep track of
what's going on there.

324
00:20:30,960 --> 00:20:32,080
I sent Selim there.

325
00:20:32,680 --> 00:20:33,960
He is quiet.

326
00:20:34,560 --> 00:20:35,960
He knows that he needs to find a Taxi.

327
00:20:36,120 --> 00:20:37,120
Well, if not, then...

328
00:20:38,640 --> 00:20:39,520
So what?

329
00:20:40,680 --> 00:20:42,760
Have you heard anything from your brother?

330
00:21:20,040 --> 00:21:21,600
Gentlemen...

331
00:21:22,920 --> 00:21:23,920
Let everyone know!

332
00:21:24,400 --> 00:21:25,520
There's chaos there now!

333
00:21:26,000 --> 00:21:27,640
Everyone thinks we are weak!

334
00:21:27,920 --> 00:21:29,160
It's time to stop this.

335
00:21:29,200 --> 00:21:32,280
Now is the time
I need to remind myself!

336
00:21:32,600 --> 00:21:33,480
Bad idea.

337
00:21:35,360 --> 00:21:36,200
Why did he open his mouth?

338
00:21:36,680 --> 00:21:38,400
Tatta now has a whole army under arms.

339
00:21:39,360 --> 00:21:41,480
You'll start making noise now -
you'll lose everything.

340
00:21:43,080 --> 00:21:43,960
Understood?

341
00:21:44,920 --> 00:21:46,200
So what's more important is

342
00:21:46,840 --> 00:21:49,880
remind about yourself or quietly
get a new batch?

343
00:21:51,400 --> 00:21:52,680
A new batch is on its way.

344
00:21:54,520 --> 00:21:57,480
Each of you will receive exactly as much as
how much did you ask for?

345
00:21:59,160 --> 00:22:02,280
And also everyone is entitled
compensation for waiting.

346
00:22:03,240 --> 00:22:04,200
So to speak, percentages.

347
00:22:05,000 --> 00:22:05,880
Where's Pop?

348
00:22:06,920 --> 00:22:08,480
You didn’t deign to show up yourself?

349
00:22:09,000 --> 00:22:11,920
Why is there a girl sitting here?
Why is she telling us all this?

350
00:22:13,200 --> 00:22:14,520
Where is our brother?

351
00:22:14,600 --> 00:22:15,440
Guys.

352
00:22:16,320 --> 00:22:18,440
You are men, right? A?

353
00:22:19,200 --> 00:22:20,840
You know what kind of business we have.

354
00:22:21,440 --> 00:22:24,080
Tevat, what are you doing?
do you sell cookies?

355
00:22:24,800 --> 00:22:26,120
These are drugs.

356
00:22:27,040 --> 00:22:28,080
You are selling drugs.

357
00:22:28,800 --> 00:22:30,600
Which means there are problems
with supplies.

358
00:22:30,720 --> 00:22:32,560
Yes no problem
the goods were stolen.

359
00:22:33,320 --> 00:22:34,680
Your man stole it.

360
00:22:34,840 --> 00:22:36,000
One of the best.

361
00:22:37,120 --> 00:22:39,160
You want to trick me.
That's what you're up to.

362
00:22:39,160 --> 00:22:40,960
And someone else tricked you. Tatta.

363
00:22:41,240 --> 00:22:42,480
And you Pop, creature.

364
00:22:42,520 --> 00:22:44,240
Give me the laptop. Give it.

365
00:22:45,160 --> 00:22:46,160
Come on, give it here.

366
00:22:48,480 --> 00:22:50,000
What if I don't agree?

367
00:22:51,720 --> 00:22:53,680
We will not forget those who
remained faithful to us.

368
00:22:55,840 --> 00:22:57,360
As well as those who turned their backs on us.

369
00:22:57,400 --> 00:22:59,840
You've lost your item. Our product.

370
00:23:00,360 --> 00:23:02,640
And we must obey you
like you're a mother superior?

371
00:23:02,680 --> 00:23:03,640
No, no, no.

372
00:23:03,800 --> 00:23:05,640
- Dude.
- Omar.

373
00:23:07,600 --> 00:23:09,760
Bro, see that platform over there?

374
00:23:10,160 --> 00:23:12,440
If you don't close your mouth, I'm from there
I'll throw your mother away. Three times.

375
00:23:12,920 --> 00:23:13,720
Lobster.

376
00:23:15,600 --> 00:23:17,000
The boss is calling you.

377
00:23:19,680 --> 00:23:24,280
You only have a week to
return my money.

378
00:23:25,120 --> 00:23:25,920
But no...

379
00:23:27,440 --> 00:23:28,760
Well, you'll see for yourself...

380
00:23:43,080 --> 00:23:43,880
Yes.

381
00:23:46,600 --> 00:23:48,440
If anyone else wants to leave...

382
00:23:51,360 --> 00:23:52,360
<i>Do you agree?</i>

383
00:23:52,960 --> 00:23:55,480
<i>Yes, this is a very dangerous enemy!</i>

384
00:23:56,520 --> 00:23:58,680
<i>Joad Arsharad leads
one of the largest</i>

385
00:23:58,720 --> 00:24:02,160
<i>and the most brutal cartels
throughout the history of the Netherlands.</i>

386
00:24:02,560 --> 00:24:05,640
<i>According to our information, he is responsible
dozens of contract killings</i>

387
00:24:06,440 --> 00:24:09,080
<i>and tons of drugs imported into the country.</i>

388
00:24:09,080 --> 00:24:14,120
<i>Times when such criminals
could have hidden from us, they passed.</i>

389
00:24:14,160 --> 00:24:16,320
<i>His capture is a priority
task for all of us</i>

390
00:24:16,440 --> 00:24:18,240
<i>for our entire ministry.</i>

391
00:24:18,840 --> 00:24:21,200
<i>Let's face it, he's a monster.</i>

392
00:24:21,480 --> 00:24:23,400
<i>And he is an enemy of the state.</i>

393
00:24:23,920 --> 00:24:27,720
<i>Joad Arsharad -
enemy of our state.</i>

394
00:24:28,160 --> 00:24:29,160
<i>And in addition...</i>

395
00:24:29,840 --> 00:24:33,000
<i>Sorry, I'm not finished yet.
I would like to?</i>

396
00:24:33,480 --> 00:24:34,320
<i>Joad</i>

397
00:24:35,280 --> 00:24:36,160
<i>if you're watching this</i>

398
00:24:37,640 --> 00:24:39,640
<i>we will find you, wherever you are.</i>

399
00:24:40,080 --> 00:24:43,160
<i>Think you're above the law? No.
History is on our side.</i>

400
00:24:43,160 --> 00:24:44,160
<i>We will find you!</i>

401
00:24:44,200 --> 00:24:46,800
Shut up, bitch...

402
00:24:54,360 --> 00:24:55,960
"Enemy of the State"...

403
00:24:58,240 --> 00:25:00,880
Enemy of the state... Stupid creature...

404
00:25:28,000 --> 00:25:30,040
MAME.

405
00:25:47,320 --> 00:25:48,360
Mother.

406
00:25:49,560 --> 00:25:51,480
<i>We haven’t talked for a long time...</i>

407
00:25:57,400 --> 00:25:58,880
In general, I'm doing well.

408
00:26:00,040 --> 00:26:00,840
I'm fine.

409
00:26:03,360 --> 00:26:04,160
<i>Mom.</i>

410
00:26:05,400 --> 00:26:06,920
<i>Don't believe everything they say about me.</i>

411
00:26:09,400 --> 00:26:11,040
<i>Not all of this is true.</i>

412
00:26:13,760 --> 00:26:14,640
<i>Do you hear?</i>

413
00:26:16,280 --> 00:26:17,360
Forgive me.

414
00:26:19,960 --> 00:26:20,920
<i>Because of me...</i>

415
00:26:22,640 --> 00:26:24,240
<i>it’s not easy.</i>

416
00:26:25,800 --> 00:26:26,680
<i>I wish</i>

417
00:26:27,840 --> 00:26:28,880
so that everything would be different,

418
00:26:30,000 --> 00:26:31,960
but everything is as it is
and therefore, as it should be.

419
00:26:50,520 --> 00:26:51,920
<i>Nothing mom, nothing...</i>

420
00:26:52,480 --> 00:26:53,320
<i>I hope</i>

421
00:26:55,360 --> 00:26:57,120
<i>see you soon.</i>

422
00:27:00,960 --> 00:27:02,360
<i>But if you don't want to -</i>

423
00:27:04,560 --> 00:27:05,360
<i>I will understand.</i>

424
00:27:11,280 --> 00:27:12,080
Bye.

425
00:27:59,000 --> 00:28:00,000
Gracias.

426
00:28:02,120 --> 00:28:03,040
Gracias.

427
00:28:03,240 --> 00:28:05,120
Look at this house, uncle.

428
00:28:06,360 --> 00:28:07,360
It's nonsense.

429
00:28:07,840 --> 00:28:09,040
An ordinary house.

430
00:28:10,600 --> 00:28:12,320
What do you mean, nonsense? This is a palace.

431
00:28:12,960 --> 00:28:14,760
Look! That's the most important thing.

432
00:28:17,760 --> 00:28:20,360
He who has no family has nothing!

433
00:28:20,880 --> 00:28:21,800
Right, Chauki?

434
00:28:24,760 --> 00:28:26,880
That's what I'll do
when I return to Morocco.

435
00:28:33,680 --> 00:28:35,680
JOAD - CHAUKI

436
00:28:37,240 --> 00:28:38,640
Take him to another table!

437
00:28:40,600 --> 00:28:41,520
Let's go.

438
00:28:42,480 --> 00:28:43,600
Let's go.

439
00:28:45,440 --> 00:28:46,280
Ola!

440
00:28:58,000 --> 00:29:00,360
They would have put us in the basement.

441
00:29:00,920 --> 00:29:02,400
Joad. Come on.

442
00:29:02,560 --> 00:29:04,200
Everything is fine.

443
00:29:05,640 --> 00:29:08,160
I just have so much money
brought it to this creature

444
00:29:08,200 --> 00:29:10,440
that he should sit at the head of the table.

445
00:29:11,680 --> 00:29:13,000
No, look...

446
00:29:15,600 --> 00:29:16,760
Just a moment of attention.

447
00:29:18,200 --> 00:29:19,600
Thank you very much for coming.

448
00:29:20,160 --> 00:29:23,400
I'm happy to see you here
so many favorite faces.

449
00:29:23,680 --> 00:29:24,920
My loved ones are here.

450
00:29:26,000 --> 00:29:27,640
This house was built by my father.

451
00:29:28,400 --> 00:29:32,040
We all remember his strength
and persistence.

452
00:29:32,480 --> 00:29:37,360
We remember how much work he put in
in every stone and every tree.

453
00:29:38,240 --> 00:29:41,320
He dreamed that we would be here
get everyone together.

454
00:29:42,160 --> 00:29:44,200
And I'm happy to see you here
my relatives

455
00:29:44,760 --> 00:29:45,640
friends

456
00:29:45,960 --> 00:29:47,600
and all my business partners.

457
00:29:48,480 --> 00:29:49,760
Let's have fun!

458
00:29:50,080 --> 00:29:50,920
Your health.

459
00:29:51,160 --> 00:29:52,440
Bon appetit.

460
00:29:53,000 --> 00:29:55,280
And let's drink to my father, Don Alberto!

461
00:29:55,760 --> 00:29:56,760
Everything is assembled...

462
00:30:07,800 --> 00:30:08,840
Police!

463
00:30:09,200 --> 00:30:11,560
Hands! Hands behind your head!

464
00:30:12,160 --> 00:30:13,600
For your head!

465
00:30:14,120 --> 00:30:16,040
Get up! On your knees!

466
00:30:17,080 --> 00:30:18,120
Not moving.

467
00:30:21,000 --> 00:30:23,760
- Well, that's it. Call in the detectives.
- What's happened?

468
00:30:23,800 --> 00:30:26,000
There is one person on his knees in the living room.

469
00:30:30,480 --> 00:30:33,520
Mrs. Haddaoui. I'm Detective Goesebrock.

470
00:30:34,160 --> 00:30:37,200
I'm sorry that we're like this,
but we heard your son here.

471
00:30:37,400 --> 00:30:38,960
And would like to know
where is he now?

472
00:30:39,520 --> 00:30:40,720
Hands! Hands!

473
00:30:40,760 --> 00:30:41,560
Quiet!

474
00:30:43,960 --> 00:30:44,760
Well?

475
00:31:00,160 --> 00:31:01,360
<i>- Mom.
- Here...</i>

476
00:31:01,680 --> 00:31:03,120
<i>You and I haven’t talked for a long time.</i>

477
00:31:04,920 --> 00:31:08,640
<i>In general, I'm doing well.
I'm fine.</i>

478
00:31:19,960 --> 00:31:20,960
Try it.

479
00:31:21,000 --> 00:31:23,200
Yes, our kebabs are even tastier.

480
00:31:25,320 --> 00:31:28,800
Hey, what are you doing? A little calmer!
Calm down!

481
00:31:31,680 --> 00:31:32,600
What is he doing?

482
00:31:32,880 --> 00:31:34,960
What did I do to deserve this? A?

483
00:31:36,040 --> 00:31:40,560
Aunt put me with an idiot,
who belongs at the children's table.

484
00:31:41,600 --> 00:31:43,360
For what, Lord?! For what?

485
00:31:48,400 --> 00:31:49,280
Listen.

486
00:31:49,960 --> 00:31:52,520
He reminds me of a puppy
which I had as a child:

487
00:31:52,840 --> 00:31:54,600
just as small...

488
00:31:55,280 --> 00:31:56,760
and big-eyed.

489
00:31:56,880 --> 00:32:01,280
Hands off! Listen, calm down.
Do you want problems? Well, let's go out!

490
00:32:01,720 --> 00:32:03,440
No, just look!

491
00:32:04,120 --> 00:32:07,280
Braces! He really needs
sit with the children!

492
00:32:07,320 --> 00:32:09,320
I'll kill him, uncle!

493
00:32:10,760 --> 00:32:12,200
Manuel, let's go have a cigar.

494
00:32:14,400 --> 00:32:15,200
Idiot.

495
00:32:15,240 --> 00:32:16,360
He himself is an idiot. We'll show you.

496
00:32:16,400 --> 00:32:18,120
Ashra? Ashra? Well that's enough for you...

497
00:32:18,720 --> 00:32:20,480
- How do you like dinner?
- Tasty, very tasty.

498
00:32:22,760 --> 00:32:26,560
I was just saying
nephew, how great

499
00:32:28,320 --> 00:32:30,240
that you invited us here.

500
00:32:30,760 --> 00:32:31,560
You?

501
00:32:33,880 --> 00:32:35,480
I didn't invite him.

502
00:32:36,360 --> 00:32:38,640
I don't invite those I was aiming at.

503
00:32:39,880 --> 00:32:41,680
But now is not the time to quarrel, right?

504
00:32:42,240 --> 00:32:43,200
Well, yes.

505
00:32:43,400 --> 00:32:45,960
We don't quarrel. All.

506
00:32:47,440 --> 00:32:49,080
Everything is fine. Yes, yes.

507
00:32:49,880 --> 00:32:51,680
You're too calm for that

508
00:32:52,160 --> 00:32:55,800
who lost their cargo...

509
00:32:57,520 --> 00:32:59,600
So you are aware, right? Fine.

510
00:33:02,440 --> 00:33:05,760
I need a new party
and as soon as possible. OK?

511
00:33:06,040 --> 00:33:09,600
I won't send anything
neither to Rotterdam nor to Antwerp.

512
00:33:10,040 --> 00:33:10,880
What?

513
00:33:11,760 --> 00:33:13,160
Why? I'll pay on top.

514
00:33:13,240 --> 00:33:14,080
Why?

515
00:33:14,120 --> 00:33:16,520
Because you don't control the market.

516
00:33:17,080 --> 00:33:19,160
You have a real war there.

517
00:33:19,880 --> 00:33:21,880
Every day there are mountains of corpses everywhere.

518
00:33:22,640 --> 00:33:25,800
The port is guarded so that you
and you will lose your new cargo.

519
00:33:26,600 --> 00:33:28,400
And this is bad for business.

520
00:33:29,240 --> 00:33:31,400
Besides, you
showed on the news.

521
00:33:31,560 --> 00:33:32,800
Such a fuss.

522
00:33:33,960 --> 00:33:36,040
And yes, I know about this too.

523
00:33:39,200 --> 00:33:40,280
Have you forgotten, Tia?

524
00:33:40,960 --> 00:33:43,480
Have you forgotten how much money I brought you?

525
00:33:45,040 --> 00:33:47,320
And have you forgotten about the fucking Mexicans?

526
00:33:47,320 --> 00:33:49,040
This is where we are even.

527
00:33:50,120 --> 00:33:52,240
Why do you think I
did she invite you here?

528
00:33:53,040 --> 00:33:55,000
Joad, this is...

529
00:33:56,000 --> 00:33:59,200
not a business dinner, not a charity dinner.

530
00:34:01,760 --> 00:34:02,560
So what should I do?

531
00:34:05,520 --> 00:34:07,800
Wait. Until everything calms down.

532
00:34:08,400 --> 00:34:10,040
Then we will become partners again.

533
00:34:11,760 --> 00:34:13,480
Think first, act later!

534
00:34:15,240 --> 00:34:17,200
And it is advisable to think with his brain.

535
00:34:17,680 --> 00:34:20,320
Why is he sitting there and not with you?

536
00:34:20,680 --> 00:34:22,520
Tia, I can't wait!

537
00:34:22,560 --> 00:34:25,000
20% on top!

538
00:34:25,920 --> 00:34:26,880
Hands down?

539
00:34:27,960 --> 00:34:30,480
25, for trouble.

540
00:34:30,520 --> 00:34:34,000
- It begins...
- And you find a new port!

541
00:34:35,800 --> 00:34:37,080
But I already have two ports...

542
00:34:37,120 --> 00:34:38,200
No, no, no.

543
00:34:39,120 --> 00:34:40,600
And I don't want to hear.

544
00:34:42,680 --> 00:34:45,520
That's it, sit quietly and eat dessert.

545
00:34:55,120 --> 00:34:57,880
Where will we find a new port?

546
00:34:58,520 --> 00:34:59,880
And the cargo.

547
00:35:00,680 --> 00:35:02,040
And in general.

548
00:35:02,760 --> 00:35:04,440
How to pay for it?

549
00:35:04,960 --> 00:35:06,640
Let's try to find money.

550
00:35:07,960 --> 00:35:09,960
What if we don't find enough money?

551
00:35:10,480 --> 00:35:12,040
If this, if this.

552
00:35:14,000 --> 00:35:15,600
We'll see, I don't know yet.

553
00:35:20,160 --> 00:35:21,880
Maybe we can say goodbye to Tia.

554
00:35:24,240 --> 00:35:26,080
There are plenty of suppliers around.

555
00:35:29,480 --> 00:35:31,200
And here's another thing.

556
00:35:31,680 --> 00:35:34,440
The doctor needs to change his mind
do you understand me?

557
00:35:40,840 --> 00:35:42,760
<i>- Hello, Samira.
- Hello.</i>

558
00:35:44,280 --> 00:35:46,840
Lights out. Stop hunting Tattu.

559
00:35:48,080 --> 00:35:49,000
In terms of?

560
00:35:49,520 --> 00:35:50,680
<i>He robbed us.</i>

561
00:35:51,840 --> 00:35:53,680
Yes. This is temporary.

562
00:35:55,080 --> 00:35:57,120
Until we receive a new cargo.

563
00:35:58,120 --> 00:35:59,640
<i>I'll explain later, okay?</i>

564
00:36:11,160 --> 00:36:12,200
What to do with it?

565
00:36:13,160 --> 00:36:14,600
For now, let him stay here.

566
00:36:15,240 --> 00:36:16,240
And then we'll leave.

567
00:36:16,840 --> 00:36:18,000
She knows too much.

568
00:36:19,360 --> 00:36:20,200
AND?

569
00:36:21,280 --> 00:36:22,200
Don't know.

570
00:36:23,800 --> 00:36:25,000
Don't do anything stupid, okay?

571
00:36:25,640 --> 00:36:26,640
If you have to...

572
00:36:27,160 --> 00:36:29,640
Change your anger to mercy!
Prepare her something to eat!

573
00:37:27,880 --> 00:37:29,560
Yes, this is old.

574
00:37:33,080 --> 00:37:35,000
Yes. Let's try this one! Here.

575
00:37:44,280 --> 00:37:45,080
All.

576
00:38:03,280 --> 00:38:04,280
Stand.

577
00:38:05,200 --> 00:38:07,200
- Let me in!
- Hands!

578
00:38:07,240 --> 00:38:08,040
Crap!

579
00:38:12,040 --> 00:38:13,400
- Hands!
- Crap!

580
00:38:13,840 --> 00:38:15,680
Why are you stubborn? Well?

581
00:38:16,720 --> 00:38:18,400
- Please...
- Get up!

582
00:38:18,440 --> 00:38:20,360
- Please!
- Doctor!

583
00:38:20,400 --> 00:38:22,960
Let's go for a ride!

584
00:38:25,440 --> 00:38:27,600
You are under arrest on suspicion
in fraud.

585
00:38:27,640 --> 00:38:29,000
You will come with us to the station!

586
00:38:30,800 --> 00:38:32,360
I should have agreed!

587
00:38:33,080 --> 00:38:34,000
Let's go!

588
00:38:48,560 --> 00:38:51,840
Police! We have a search warrant!

589
00:38:52,120 --> 00:38:54,400
Just make a sound and you won't live! Clear?

590
00:38:54,440 --> 00:38:59,600
Open up! Or we'll break down the door!

591
00:38:59,640 --> 00:39:00,440
Crap!

592
00:39:06,600 --> 00:39:07,600
Crap!

593
00:39:08,560 --> 00:39:09,560
We're coming in!

594
00:39:29,800 --> 00:39:32,440
Congratulations, the broadcast was successful.

595
00:39:33,640 --> 00:39:36,480
I hope you were counting
exactly this effect?

596
00:39:36,680 --> 00:39:39,640
- Your ratings have increased.
- Thank you.

597
00:39:40,840 --> 00:39:42,320
But the main thing here is to achieve the goal.

598
00:39:42,760 --> 00:39:45,080
I'm glad that we agree with you here.

599
00:39:45,680 --> 00:39:49,080
And since you promised the whole country
catching Arsharad means

600
00:39:49,080 --> 00:39:51,520
now is the time for me
do this.

601
00:39:52,960 --> 00:39:55,840
And here I need your help,

602
00:40:00,120 --> 00:40:01,600
because...

603
00:40:03,200 --> 00:40:06,080
our negotiations with the witness
reached a dead end.

604
00:40:08,120 --> 00:40:12,760
The minister will personally oversee
issue of parental rights.

605
00:40:13,600 --> 00:40:15,960
Here, first page, second paragraph.

606
00:40:17,240 --> 00:40:19,600
And everything you tell, of course,

607
00:40:19,680 --> 00:40:21,480
will not be made public until

608
00:40:21,520 --> 00:40:23,840
until you restore
parental rights.

609
00:40:25,360 --> 00:40:27,480
You will sign and the opposite
there will be no more way.

610
00:40:28,400 --> 00:40:29,640
You understand, right?

611
00:40:29,680 --> 00:40:33,160
You will tell us everything
What do you know about this organization?

612
00:40:34,400 --> 00:40:37,040
Just not a word about Samira,
I don't agree with this.

613
00:40:37,800 --> 00:40:40,080
I won't testify
against the mother of my children!

614
00:40:40,440 --> 00:40:45,400
Yes, and this is also spelled out here.
Last page, last paragraph.

615
00:41:15,680 --> 00:41:16,680
Let's go.

616
00:41:17,760 --> 00:41:18,760
No, let me through.

617
00:41:18,800 --> 00:41:20,720
- Listen.
- It's okay, go.

618
00:41:20,760 --> 00:41:23,560
- But, doctor...
- You can't go there. I beg you.

619
00:41:23,800 --> 00:41:25,000
Thank you.

620
00:41:25,600 --> 00:41:28,000
It is forbidden. The boss will be there alone.

621
00:42:01,000 --> 00:42:04,640
FROM TONNANO:
LOOK WHAT'S HANGING AROUND THE CITY!

622
00:42:04,680 --> 00:42:11,360
"AL-SADDIQ RYAN IS WANTED,
AL-SADDIQI KAUTAR"

623
00:42:49,800 --> 00:42:53,000
His hands are shaking so much.
He'll make Scarface out of me.

624
00:42:55,920 --> 00:42:56,920
What's happened? Hey!

625
00:42:58,360 --> 00:42:59,840
Open your mouth! Should I give you money?

626
00:43:20,920 --> 00:43:23,600
Sorry, Joad.
We'll find you someone else.

627
00:43:33,200 --> 00:43:34,560
Oh you dog!

628
00:43:37,480 --> 00:43:38,600
Where are you going?

629
00:43:40,960 --> 00:43:42,960
Hey, hey, quiet, quiet! Yes. Now.

630
00:43:43,000 --> 00:43:45,960
Let's go! Let's go, I say! Fast!

631
00:43:46,880 --> 00:43:49,520
Uncle! Get him wet, get him wet!

632
00:43:50,280 --> 00:43:52,560
- Go!
- Calmly! Calmly!

633
00:44:20,840 --> 00:44:22,360
And where should I put it?

634
00:44:22,640 --> 00:44:24,000
Yes, anywhere.

635
00:44:25,360 --> 00:44:26,840
Take your things and let's go.

636
00:44:33,080 --> 00:44:34,560
Let's get even louder so everyone can hear!

637
00:44:37,000 --> 00:44:37,800
Hello!

638
00:44:38,800 --> 00:44:39,640
Hello!

639
00:44:42,920 --> 00:44:44,680
I told you I'll come back alive.

640
00:44:45,000 --> 00:44:47,200
Yes. I'm glad you're back.

641
00:44:47,880 --> 00:44:49,000
Well done!

642
00:44:49,080 --> 00:44:51,000
It worked, it was not in vain that I set the mines.

643
00:44:51,600 --> 00:44:53,600
Exactly. They won't be back soon...

644
00:44:55,200 --> 00:44:56,320
What about our money?

645
00:44:58,920 --> 00:45:00,000
Will come later.

646
00:45:00,560 --> 00:45:02,760
Damn it, Rinus, this won't work.

647
00:45:03,000 --> 00:45:03,840
What won't work?

648
00:45:03,960 --> 00:45:06,520
I don't fight, I don't do anything at all,
I'm just sorting out problems.

649
00:45:06,920 --> 00:45:08,480
I could support it.

650
00:45:09,640 --> 00:45:10,880
What do you want? Tell?

651
00:45:10,880 --> 00:45:12,320
Live in an apartment on the outskirts,

652
00:45:12,360 --> 00:45:14,520
or in a luxury villa
by the sea? A?

653
00:45:20,840 --> 00:45:22,400
Come on, show me the jacuzzi, come on.

654
00:45:23,240 --> 00:45:24,120
Let's go.

655
00:45:44,960 --> 00:45:45,760
Give me another tooth!

656
00:45:47,560 --> 00:45:51,240
No! No, don't! No!

657
00:45:51,280 --> 00:45:53,360
- Don’t rock the boat!
- No.

658
00:46:03,000 --> 00:46:05,520
Chowki? Translate for him, okay?

659
00:46:06,760 --> 00:46:08,520
Listen, you freak! Listen.

660
00:46:10,120 --> 00:46:12,280
I thought this was for me today
they will make a new face.

661
00:46:17,600 --> 00:46:21,760
But it looks like you're luckier.

662
00:46:27,920 --> 00:46:29,800
Let's put braces on you.

663
00:46:33,720 --> 00:46:34,520
What do you say?

664
00:46:35,280 --> 00:46:37,840
Freak! Bastard!

665
00:46:42,200 --> 00:46:43,400
Let's play with you!

666
00:46:59,200 --> 00:47:00,000
Once...

667
00:47:01,200 --> 00:47:02,000
two...

668
00:47:02,920 --> 00:47:03,760
three...

669
00:47:06,320 --> 00:47:07,880
What are you doing?

670
00:47:09,120 --> 00:47:12,640
No, that's not all! Come on, come on.

671
00:47:16,720 --> 00:47:19,000
Once. Two. Three.

672
00:47:21,760 --> 00:47:23,400
Come here!

673
00:47:24,760 --> 00:47:26,640
Holy shit. Lucky freak!

674
00:47:31,560 --> 00:47:33,040
Hey! Chowki?

675
00:47:34,680 --> 00:47:36,200
Hey? Come here.

676
00:47:40,680 --> 00:47:42,640
Sit down, sit down.

677
00:47:54,000 --> 00:47:54,880
Wait.

678
00:48:00,240 --> 00:48:01,080
Once.

679
00:48:04,160 --> 00:48:05,120
Two.

680
00:48:06,920 --> 00:48:07,800
Three.

681
00:48:25,000 --> 00:48:26,440
Well finally...

682
00:48:29,440 --> 00:48:30,240
We will!

683
00:48:34,000 --> 00:48:35,040
Well done, Chauki.

684
00:48:38,320 --> 00:48:39,560
I need to go to the toilet!

685
00:49:00,840 --> 00:49:01,720
Crap.

686
00:49:01,840 --> 00:49:03,000
Crap.

687
00:49:09,840 --> 00:49:11,880
Your mother. Your mother.

688
00:49:26,920 --> 00:49:28,360
Here, here Hey! Hey!

689
00:49:34,840 --> 00:49:37,040
Open the door. Lively!

690
00:49:38,200 --> 00:49:39,120
Come on...

691
00:49:51,000 --> 00:49:52,320
Are you on a bike?

692
00:49:53,000 --> 00:49:54,720
No, I'm like Jesus.

693
00:49:55,680 --> 00:49:57,440
I know who it is.

694
00:49:59,280 --> 00:50:00,960
Uncle, you can’t scare me like that.

695
00:50:02,120 --> 00:50:04,280
They threw a party and didn't invite me?

696
00:50:06,760 --> 00:50:09,000
Let's get ready. This country is sick of me.
